Storm II est passée en épargnant les Territoires irradiés. La population des Territoires Sains se retrouve confinée sur la Mégalopole et dans les vaisseaux en orbite. Le Commandement Suprême se retrouve confrontée au soulèvement des personnes déplacées, pendant que dans l’ombre, l’Etat Major avance ses pions afin de faire tomber son rival. Aura, désormais isolée, va devoir faire face aux évènements, en confrontant son passé, mais également à la trahison et au sacrifice de certains des siens.