Même les plus horribles fleurs ont besoin de racines pour éclore et les pulsions obscures de George Reddington n'offraient pas d'exception.

L'inspecteur Blackmore observa :

 " D'ou viennent ces envies ? Vous avez une idée ?

 - Il n'y a pas eu de violence significative durant mon enfance, si c'est ce à quoi vous pensez. Mon père était un homme bon. Ni tortionnaire ni alcoolique, juste un honnête comptable dans une entreprise familiale.

 - Vos parents ont pourtant divorcé ?

 - Comme tant d'autre familles.

 - Et votre mère ?

 - Cette garce ? Une aguicheuse sans morale.

 - Qu'est-ce qui s'est passé après son départ ?

 - Elle nous a lâchement abandonnés. J'avais déjà d'étranges fantasmes, Inspecteur. Et j'ai commencé à me promener la nuit dans les cimetières de la région.

 - Pour des profanations ?

 - Et quelques autres petits jeux. Mes premiers frissons. Plus d'une fois, je me suis endormi sur le froid du marbre. C'est là que j'ai compris que quelques chose était mort en moi et que je ne supportais pas cet éclat de vie chez les autres. Mais j'ai réussi à cacher ça au plus profond. Je suis même parvenu à éteindre cet élan jusqu'à mon dépucelage.

 - L'homme du camion de glaces ?

 - Exactement, Inspecteur. Vous voyez, votre puzzle se met en place. "