- Beaucoup y sont resté… dit Rignac à voix presque basse. Mais ils ont réussi. Ce diable de Lepic a ramené les survivants devant l’Empereur et, à ce qu’il parait, Napoléon lui aurait dit : « Tiens, je vous croyais prisonnier », ce à quoi le bougre lui aurait répondu : « Sire vous n’apprendrez jamais que ma mort ». Bon en réalité, il est mort six ans après Napoléon… comme quoi il ne faut jurer de rien. Tout ça pour dire qu’Eylau fut une boucherie abominable. Et il fallait bien remplacer les morts. Napoléon choisit de faire des sous-lieutenants avec les meilleurs sous-officiers de sa Garde. C’est ainsi que Pierre devint officier.

- Il devait être terriblement fier, songea Charlotte.

- Non, cet animal était fou de rage. La scène a été racontée par son compère Gougeard. Imagine donc tous ces traineurs de sabres alignés pour recevoir leur épaulette des mains de l’Empereur lui-même. Et au milieu, ce grand escogriffe de Pierre, pas impressionné pour deux sous avec sa tête des mauvais jours.