WHISKEY SIN
INTRO
Neon dripping through the smoke
Leather breathing in the dark
Whiskey gods behind the bar
Every night begins with scars
Verse 1
Whiskey burning through my throat
Midnight crawling in my bones
Velvet shadows on the wall
Every body here is alone
Perfume ghosts and tired eyes
Red lips tasting broken skies
Sweat and hunger in the air
Lonely hearts pretending they dont care
Pre Chorus
Glasses rising like a prayer
Dark confessions in the air
Every sinner in this room
Trying not to feel the doom
Chorus
Whiskey sin under neon light
Skin and smoke devouring night
Every kiss tastes like a flame
Every lie sounds just the same
Whiskey sin burning slow
Every soul has wounds to show
In the dark beneath the grin
We are whiskey we are sin
Verse 2
High heels walking through the haze
Velvet heat inside her gaze
Cigarette between her hands
Ashes falling like lost plans
Leather jackets broken pride
Old regrets we try to hide
Every heartbeat loud and raw
Every soul without a law
Pre Chorus
Glasses rising like a prayer
Dark confessions in the air
Every sinner in this room
Trying not to feel the doom
Chorus
Whiskey sin under neon light
Skin and smoke devouring night
Every kiss tastes like a flame
Every lie sounds just the same
Whiskey sin burning slow
Every soul has wounds to show
In the dark beneath the grin
We are whiskey we are sin
Bridge
Bodies dancing close and wild
Broken saints and hungry smiles
Music bleeding through the floor
Every heart wants something more
Sweat and whiskey on the skin
Devils laughing deep within
In this temple made of night
Every wrong begins to feel right
Final Chorus
Whiskey sin under neon light
Skin and smoke devouring night
Every kiss tastes like a flame
Every lie sounds just the same
Whiskey sin burning slow
Every soul has wounds to show
In the dark beneath the grin
We are whiskey we are sin
Outro
Neon fading whiskey dry
Night dissolves without goodbye
Empty glasses broken grin
Morning kills the whiskey sin
VERSION FRANÇAISE
PÉCHÉ WHISKY
INTRO
Néon qui coule dans la fumée
Cuir vivant dans l obscurité
Dieux du whisky derrière le bar
Chaque nuit commence par des cicatrices
Couplet 1
Whisky brûlant dans la gorge
Minuit qui rampe dans les os
Ombres de velours sur les murs
Chaque corps ici est seul
Parfums fantômes regards fatigués
Bouches rouges goût de ciel brisé
Sueur et faim dans l air
Cœurs solitaires qui font semblant de s en foutre
Pre Chorus
Verres levés comme une prière
Confessions sombres dans l air
Chaque pécheur dans cette pièce
Essaye d oublier le gouffre
Refrain
Péché whisky sous la lumière
Peau et fumée dévorent la nuit
Chaque baiser brûle comme un feu
Chaque mensonge sonne pareil
Péché whisky feu lent
Chaque âme montre ses tourments
Dans l ombre derrière le sourire
Nous sommes whisky nous sommes désir
Couplet 2
Talons hauts dans la brume
Chaleur de velours dans ses yeux
Cigarette tenue entre ses doigts
Cendres tombent comme des projets morts
Vestes de cuir orgueil cassé
Vieux regrets mal enterrés
Chaque battement brut et fort
Chaque âme sans loi sans port
Pre Chorus
Verres levés comme une prière
Confessions sombres dans l air
Chaque pécheur dans cette pièce
Essaye d oublier le gouffre
Refrain
Péché whisky sous la lumière
Peau et fumée dévorent la nuit
Chaque baiser brûle comme un feu
Chaque mensonge sonne pareil
Péché whisky feu lent
Chaque âme montre ses tourments
Dans l ombre derrière le sourire
Nous sommes whisky nous sommes désir
Bridge
Corps serrés danse sauvage
Saints brisés sourires carnage
La musique saigne sous nos pas
Chaque cœur veut plus que ça
Sueur whisky sur la peau
Démons rient au fond de nous
Dans ce temple fait de nuit
Chaque faute devient envie
Refrain Final
Péché whisky sous la lumière
Peau et fumée dévorent la nuit
Chaque baiser brûle comme un feu
Chaque mensonge sonne pareil
Péché whisky feu lent
Chaque âme montre ses tourments
Dans l ombre derrière le sourire
Nous sommes whisky nous sommes désir
Outro
Néon meurt whisky sec
La nuit part sans respect
Verres vides sourires morts
Le matin tue le décor

Annotations