• Non, non, non, non. D’accord. Comment tu as fait pour lancer Alexa ?

Liam : Je sais y faire en informatique.

• Okay, okay. Et pour me comprendre ?

Liam : Je lis sur les lèvres.

• Sérieux ? C’est… foutrement bizarre. Admettons que je te croie.

Liam : Oui ?

• Tu veux me faire croire que t’arrives à lire sur mes lèvres tout le temps ?

Liam : Je lis pas mal. Je devine le reste.

• Ouais… moyen convaincue sur celle-là. Deuxième question.

Liam : Vas-y.

• Comment ça se fait que tu sois invisible ?

Liam : Sais pas.

• Pardon ?

Liam : Je suis pas exactement invisible. C’est plus compliqué que ça.

• C’est déjà assez compliqué, tu trouves pas ?

Liam : Apparemment pas. J’ai essayé de te suivre dehors une fois… et passé la porte, tu disparais.

• … Hein ?

Liam : Je pense que cet endroit est… partagé. Mais c’est tout. Le reste du monde, c’est différent.

• Tu veux dire… une faille entre deux univers ?

Liam : C’est le concept, ouais.

• C’est de pire en pire…

Liam : T’es pas celui qui a vu débarquer une fille chez lui sans pouvoir lui parler, hein !

• N’importe quoi ! La maison était vide quand je suis arrivée.

Liam : Bah… pas vraiment, non.

• T’as pas d’affaires ?

Liam : Ça se chevauche !

• Je suis pas responsable de cette putain de faille !

Liam : Ne crie pas.

• TU N’ENTENDS PAS !

...

• Désolée.

Liam : C’est pas grave. Je sais que c’est perturbant.

• Plutôt, ouais…

Liam : Ça va aller.

• Mouais. Bref. Et la nuit ?

Liam : Quoi, la nuit ?

• Bah… si c’est pas des rêves, c’est quoi ce truc de dormir ensemble ?

Liam : Comme ça se chevauche, parfois on se retrouve… dans le lit l’un de l’autre.

• AHHH !

Liam : Eh ! J’ai rien fait, moi !

• Je m’en fous, c’est flippant à mort !

Liam : Mets-toi aussi à ma place, okay ? C’est pareil pour moi ! Et puis tu bouges tout le temps !

• J’ai des douleurs articulaires !

Liam : Tu prends toute la couette !

• STOP.

…

• On dirait une dispute de couple. On n’est pas en couple. Limite colocataires. VU ?

Liam : Ouais ben… on dort dans le même—

• Ta gueule.

Liam : Pardon.

• T’excuses pas. Je suis juste à bout.

Liam : Pardon quand même.