Minute 47
Une minute de lecture
Ma jonquille née en mars, pense être un enfant d'été et le chante en image. Elle a, certes, tout du soleil ; ma jonquille est très humaine dans sa peau tannée, très sereine entourée de pétales colorés.
Mais Mars, ce n'est pas l'été. On a passé Décembre et Avril n'a même pas commencé. Alors épargne les chansons douces et les guitares et les sourires et les amours. On en aura besoin en Août, pour survivre.
I am the real summer child, dear. And when the sun is gone, drowning is what we do, dear. You are not that creep summer craves. You are not that ship lost in between two waves, not that mild liar afraid to be saved. Keep yourself - daffodil - in the very March. You are no summer child, dear.
Annotations
Versions