Au cours des neuf dernières années, plus d'une rumeur était parvenue jusqu'à lui, disant avoir aperçu le garçonnet à tel ou tel endroit. Mais de rapides vérifications les avaient toujours démenties.

A force, il ne les vérifiait même plus.

Malgré sa pugnacité légendaire, il avait fini par se convaincre, lui aussi, que le petit était bel et bien mort dans ce naufrage.

Alors quand ce nouvel écho, d'un gamin sauvé de la noyade qui vivait sur une île perdue, vint jusqu'à lui, il n'y prêta plus d'attention qu’aux autres rumeurs.

Par acquis de conscience il envoya un de ses hommes. Pas le meilleur, bien sûr.

Mais tout de même, il n’abandonnait pas si facilement une proie.