Je sais ce que vous vous dites.

Une invocation dans un autre monde.
Un héros rejeté, humilié, méprisé.
Un pouvoir caché, terrifiant, « badass », qui ne demande qu’à éclore.
Une épopée onirique, des aventures sans fin, et, pourquoi pas, un harem de jolies filles pour agrémenter le tout.

Vous vous attendez sans doute à lire le récit épique d’un loser qui ne part de rien et finit au sommet du monde.

Eh bien… c’est raté.

Alors oui, j’ai bien été invoqué dans un autre monde.
Avec d’autres personnes.
Ma classe, pour être précis.

Jusque-là, rien de très original.

Mais contrairement à ce que l’on pourrait croire, je n’ai aucun pouvoir particulier.
Pas de don exceptionnel.
Pas de capacité cachée.
Rien.

Le néant.

Comme tous les habitants de ce monde, je possède un peu de mana. Ni plus ni moins. Juste assez pour utiliser des sorts extrêmement basiques — mais étonnamment pratiques. Finies les galères pour le ménage ou les petites corvées. Ici, on appelle ça la magie du quotidien.

Et oui… tout le monde peut l’utiliser.

Ah, et avant que vous ne posiez la question : non, je n’ai pas été rejeté.

La nation à l’origine de notre invocation est même plutôt accueillante. La Reine elle-même s’est confondue en excuses en personne. Ceux comme moi — banals, sans talent particulier et, accessoirement, sans ambition héroïque — ne sont ni expulsés, ni exilés, ni sacrifiés à un quelconque destin tragique.

Non.
On nous laisse vivre.

Évidemment, la plupart de mes camarades possèdent un don exceptionnel ou une capacité jugée utile. C’était, paraît-il, la raison même de l’invocation. Une vague histoire de roi-démon à vaincre au plus vite. Le genre de menace cosmique qui exige des héros, des armes légendaires et beaucoup de morts collatérales.

Et moi, dans tout ça ?

Eh bien, j’essaie simplement de m’intégrer.

Je suis désormais citoyen du royaume d’Almira.
Je vis dans un appartement plutôt confortable, au deuxième étage d’un ensemble de logis situé en plein centre de la capitale, Methysta. La guilde des travailleurs — l’équivalent local du Pôle emploi — propose divers contrats, temporaires ou permanents.

Actuellement, je travaille à mi-temps à la bibliothèque de la ville.

Je suis scribe, copiste et traducteur.

Par chance, sur Terre, j’étais plutôt bon en langues étrangères. Cette facilité, combinée à un sort de base appelé Apprentissage, s’est révélée redoutablement efficace pour acquérir et maîtriser de nouvelles langues. Et dans ce monde comme dans le nôtre, il en existe une quantité impressionnante.

J’ai commencé par l’elfique ancien. Une langue rare, considérée comme presque éteinte, mais pourtant indispensable à la traduction et à la copie de documents anciens. Et croyez-moi, le travail ne manque pas. Rien que dans la capitale, plus de cent mille documents non traduits, non copiés et non répertoriés dorment dans les archives royales.

Voilà mon premier travail.

Le second est un peu plus délicat à expliquer.

Comment dire…

Sans vouloir me vanter, je suis plutôt beau garçon. Et il existe certains établissements — disons… réservés à un public averti — qui apprécient ce genre de profil. Non, je ne me prostitue pas. Il s’agit simplement de sourire, d’écouter et de servir hommes comme femmes avec élégance.

Un hôte charmant, à défaut d’être un prince charmant.

Les pourboires, eux, sont très généreux.

En d’autres termes, ma vie est plutôt facile depuis notre arrivée dans ce monde. Mes deux emplois me plaisent. Je croise parfois certains de mes anciens camarades. Ils ont des dons extraordinaires, des entraînements éreintants et des missions dangereuses.

Je ne les envie pas.

Ma petite vie pépère à Methysta me convient parfaitement.

Voilà.
Vous savez désormais tout de mon quotidien.

Xoxo,
Isekai Gazette