La clairière respire d'un calme doux dans les murmures discrets de la forêt. Un sanglier renifle des parfums terreux, puis gratte ardemment le sol. Des marcassins l'imitent rapidement. Ailleurs des branchages craquent alors qu'une biche dévore goulûment de jeunes pousses. Un renard court non loin de Shana, tenant entre ses crocs serrés un lièvre ensanglanté.

Quelques oiseaux chantent déjà dans leurs nids, sous la brise matinale qui caresse sa peau et fait bouger les feuilles dans la mélodie du vent. Le feu de camp réchauffe ses mains froides... Ses paupières se ferment un instant... puis se rouvrent brusquement.

J'ai encore failli m'endormir...

Elle se pince le bras... Les secondes s'écoulent dans un rythme lent, son estomac gargouille... Shana le caresse en souriant, ses pensées la submergent dans ce moment de solitude.

Maman a sûrement déjà ouvert le restaurant, ses petits plats délicieux doivent déjà mitonner sur les flammes... J’aimerais être avec elle comme autrefois, cuisiner joyeusement...

Elle hésite, puis bascule machinalement la tête de droite à gauche.

Ma priorité reste de retrouver papa.

Malgré les gens endormit à ses côtés, silencieuse, elle monte la garde avec ennui.

Je ne peux pas me laisser distraire, le danger peut arriver n’importe quand.

Cette solitude est ce que je vis désormais, suspendu hors de ce monde matériel. J'observe, je réfléchis, j'analyse... Ce monde n'est plus vraiment le mien, pourtant j'existe. Tel est mon rôle d'observateur.

Le lieu change encore...

Les sensations de Shana s'effacent.

Mes perceptions se connectent à celles d’Etsuko.

Je ressens un amour immense, mais aussi le poids d'une grande tristesse.

Une respiration très légère provient de ses cuisses.

Tout va si vite, comme un instantané. Les questions restent en suspens, j'effectue ma tâche, tout en essayant de comprendre pourquoi.