Dans la lumière tamisée de la cabine, où l'odeur métallique se mêle à celle de l'huile, apparaît la figure d'un pilote proche de la retraite.
Émilien est un homme de la voie, au regard franc et au sourire contenu. Il dégage une impression de simplicité et de fierté professionnelle, un homme dont la vie est rythmée par le sifflet des trains et le cliquetis des traverses.
il est coiffé d'une casquette ouvrière noire et défraîchie qui lui confère une autorité discrète. Il semble être l'incarnation de la tradition préservée. Son visage, rehaussé par une moustache blanche , est marqué par son métier : la suie, la fatigue et une certaine sagess . Et tout chez lui témoigne de la dureté et de la noblesse de son métier.
Comme ses yeux clairs qui sont cachés derrière des montures sombres et qui apportent à son regard plus d’intensité.