Quand il rouvrit les yeux, il était allongé sur un fauteuil devant une cheminée éteinte. Il se leva et vit un jeune homme dans la vingtaine.

_Comment vas-tu, James ?

_Où suis-je ?

_Tu es chez moi !

_Qui êtes-vous ?

_Moi, c'est Marc.

_Sommes-nous en prison ?!

Marc éclata de rire.

_En prison ! Grâce à moi, tu n'y seras plus jamais.

_Mais Marc, comment est-ce possible ?

_Eh bien, disons que j'ai défendu ta cause ! Viens, on va sortir !

_Sortir où ?

_Discutes-pas, suis-moi !

Ils sortirent dans la rue. Au bout de quelques minutes, Marc prit à nouveau la parole :

_Tu sais, James, tu n'a nul part où aller, tu es comme ce pauvre cabot.

Il pointa du doigt un vieux chien errant.

_Tu es comme ce chien, tu es pauvre, blessé, sans abri et sans défenses, tu risques soit la mort, soit la fourrière : ton seul espoir est de suivre la meute.

Il y eut un moment de silence amer, James prit un moment de réflexion et sut que Marc avait raison.

_Suis-moi James, suis-moi à "In heal" !

Marc retira son t-shirt, dévoilant le tatouage rouge sang qui ancrait son dos. James resta bouche bée devant son inscription en lettres épaisses, "In heal"

_Qu'est-ce que tu racontes ? Je ne comprends et ne veux rien de cela ! Je veux juste vivre ma vie et mes études !

_Suivre des études ! s'exclama Marc

_Je ne crois pas que cela te sera possible en prison !

_Quoi !?

_Qu'est-ce que tu crois, gamin ?! On te cherche partout !

Marc sortit une feuille de sa poche, elle portait l'inscription suivante :

'James Milton' Recherché pour meurtre, 300 000 $ de récompense

James n'en revint pas.

_Viens, suis-moi. Conclut Marc d'un ton froid glaçant.