L'été caniculaire, les révoltes étudiantes, des gangs et des feux qui démarrent un à un.
K. cherche à terminer son film, embrasser la fille qu'il aime et fuir sa famille, mais les choses s'emballent, le ruisseau asséché et qui gonfle d'ordures.

Image: Susan Meiselas, Pebbles at Rockaway Beach, 1978