Juillet 1986. Billy un jeune adolescent de 16 ans compte bien profiter de ces deux mois de vacances pour se reposer et s'aérer l'esprit après une année scolaire mouvementée. Se reposer est un bien grand mot, car lui et Tchad, son ami d'enfance, ne vont pas tarder à faire une série de découvertes étranges qui vont les obliger à se battre pour que notre monde ne bascule pas dans le chaos. Ensemble, ils devront surmonter des épreuves et percer à un jour les secrets de l'autre côté du miroir...

 1965. Le gouvernement décide d'implanter un laboratoire de recherche militaire au beau milieu du désert d'Arizona. Un événement qui va éveiller quelques soupçons mais ces derniers vont vite ses dissiper. Mais ce mystérieux bâtiment va très vite attirer la curiosité de deux adolescents, Gabriel Davis et Oliver MacMillan, qui vont très vite accuser le gouvernement de préparer des expériences secrètes. Les deux amis devront à tout prix découvrir ce que manigance le gouvernent, alors que l’ombre du miroir plane déjà sur la ville et le monde…

2070. Le monde et la société se sont effrités au profit de groupuscules armés. La vie s'organise désormais autour du commerce de Bergonium, un matériau synthétique, seule et unique source d'énergie restante. Dixie, une jeune femme d’une vingtaine d'années compte bien trouver sa place dans cette civilisation qu'il ne semble pas vouloir d'elle. Elle devra surmonter des épreuves, esquiver les pièges et faire face au redoutable Rikardo Zana, un maniât des armes qui espère bien profiter des plus faibles pour arriver à ses fins...