Dans l’attente du train de sa fille Charlie, Geneviève rumine ses doutes, ses colères et ses regrets. Autour de l’ascenseur à bateaux qui a marqué sa vie et symbolisé l’ascension de ceux qu’elle a perdus — mari et enfant — elle mesure le prix de la réussite et de la distance. Entre rancune, amour et sacrifice, une mère cherche les mots pour renouer le fil, mais découvre que l’élévation sociale est aussi une forme d’exil.