A l'occasion d'une exposition photo dont il est lauréat, Maxime Entural part à Dakar, Sénégal.
Arrivé sur place, il est en proie à des flashs qui lui rappellent une autre époque, lorsqu'il était à peine majeur et qu'il venait en vacances sur la Petite Côte. C'était il y a 20 ans, Colette était encore vivante et Maxime se faisait appeler 'Max' par son premier amour