Suite à la disparition soudaine de Shino et de Tïashu, Karü erra seul, perdu dans l’immensité sauvage du pays de Pauyô.
C’est au détour de cette errance qu’il fit la rencontre de Nuo, un garçon étrange, insaisissable, dont le regard semblait toujours flotter entre rêve et calcul. Un garçon qui n'inspirait aucune sorte de confiance de la part du jeune Karü. Bientôt, Nuo porta un intérêt inattendu à la sœur de l'héritier d’Ohfsha, ce dernier étant destiné à succéder à un Empereur déchu et indigne.
Pendant ce temps, loin de là, Shino et Tïashu croupissaient dans une prison d’une noirceur absolue : un lieu lugubre, impitoyable, où l’air lui-même semblait suinter la cruauté et la désolation.