Hokuto est accepté à l'école de danse de Yokohama. Il trouve un boulot de baby-sitter afin de payer le loyer de son petit appartement.
A son plus grand malheur, il découvre que son nouvel employeur est aussi son prof de danse qu'il n'apprécie pas...