Esclave depuis l'enfance dans une ferme étrangère, Yrsa n'a jamais cessé de rêver de liberté et d'aventures épiques pour combler sa solitude. Lors d'une attaque sanglante, sa fuite la mène à tomber dans un marécage… qui s'avère être un portail mystérieux. Là, elle s'empare d'une arme légendaire que nul autre ne peut brandir : l'Épée de Lumière.

Revenue malgré elle dans son monde, elle échappe de peu à la décapitation en se faisant passer pour une envoyée des Dieux. Sa mythomanie fait basculer son destin lorsqu'elle rencontre deux hommes : Rùnar, prince rebelle de Roenmark et Arnsketill, un vieux chevalier dirigeant un groupe de noble déchus, prêts à tout pour être graciés par leur souverain.

Tous trois se retrouvent liés malgré eux par une quête périlleuse : l'Épée serait la clé contre un désastre et le roi fou, Canut, veut l’obtenir par tous les moyens. Entre mensonges, trahisons et vérités enfouies, Yrsa et les Jarnbjörn devront trouver un moyen de contrecarrer la folie de Canut.