Cette histoire est la suite de "l'héritage du Silence"

Normandie, 1965.

Une série de braquages d’une violence inédite plonge la région dans la peur. À la tête de cette cavale sanglante : Robert Cacheux, bandit insaisissable, et Marie Malandain, jeune femme fragile et mentalement instable, échappée d’un passé tragique et devenue sa complice et amante.

Chargé de l’enquête, le commissaire Renouf, figure respectée proche de la retraite, se lance dans une dernière traque. À ses côtés, deux inspecteurs que tout oppose : Martineau, vétéran sûr de lui, et Lenormand, jeune policier encore inexpérimenté, narrateur du récit avec l’humour et l’autodérision qui le caractérisent.

La cavale sanglante des malfaiteurs se poursuit à travers la Normandie, menant les enquêteurs jusque dans les ruines de l’abbaye de Jumièges, où un ultime face-à-face scelle le destin de chacun.